Category Archives: 2010/05 florida

der american apple pie hats mir ja angetan. ich haette mir auf der heimreise ja gerne den ganzen koffer damit vollgemacht. das ist genau mein geschmack…. mal sehen, ob chefkoch.de die passenden rezepte hat…

die route zurueck vom umweg newark (ein flughafen bei new york) nach frankfurt

es ist auch schon wieder so weit. der letzte urlaubstag vor dem tag der abreise ist angebrochen. mir persoenlich reichen drei wochen auch. denn wie heisst es so schoen: “zuhause ists am schoensten”. naja.. der pool fehlt und etwas waermer duerfte es da auch sein. garnicht vermissen werde ich das typisch amerikanische essen. am anfang wars ja mal “ganz interessant”, aber irgendwann hat man echt genug davon. ich sehne mich nach einem gescheiten stueck brot und einem vernuenftigen bett!

zum ausklang werden wir heute nochmal den schoenen strand auf captiva besuchen. vielleicht findet sich noch das ein oder andere schoene muschelchen als andenken.

in florida begegnet man ja staendig irgendwelchen deutschen mitbuergern. ich fand es geradezu erschreckend, dass dieses volk nur am meckern und rummosern ist. diese latente unzufriedenheit scheint dem durchschnittlichen deutschen wohl in die wiege gelegt worden zu sein.

“isch konn mit dere laessichkeit der amis net umgehe” toente es aus dem hals eines familienvaters, der schwer nach paedagoge aussah. immer schoen steif und bloss nicht andere menschen so akzeptieren, wie sie sind…

“man kann auch nix mehr glauben, was man liest. was soll denn an dem strand so schoen sein? das is doch echt nix besonderes. und dafuer faehrt man so weit.” lies eine deutsche von sich, nachdem sie den geilsten strand auf captiva nach einer minute wieder verlassen hat. ich hab keine ahnung, was die sich vorstellt. vielleicht hat sie ein bischen zuviel in den hochglanzprospekten von den reisebueros geschmoekert.

so gab es noch viele weitere beispiele, die man garnicht alle wiedergeben kann.

und benehmen koennen sie sich auch nicht. alkoholverbot am strand interessierte niemanden. die kampfsachsen haengen ihre badeklamotten direkt neben das schild am zaun, auf dem geschrieben stand, dass man keine badeklamotten ueber den zaun haengen soll. die tatsache, dass man in florida sich nicht nackt in der oeffentlichkeit zeigen oder baden darf, interessierte die gruppe von sechs rentnern am strand nicht. zum umziehen stellten sie sich einfach nackt an den strand…  appetitlich war das auch nicht gerade …

vor ein paar tagen hatte ich geschrieben, dass bei unseren tollen reisepaessen die verwechslungsgefahr bei null und dem buchstaben O besteht und es so bei dem ESTA verfahren zu fehlern kommt. heute lese ich in einem technology review blog einen artikel, in dem der autor aufgrund eigener erfahrungen mal so richtig ueber den reisepass herzieht. sehr schoen…

es gibt uebrigens bei den reisepass nummern keinen buchstaben O. ich schliesse mich diesem zitat an: “Ich mag mir gar nicht ausmalen, was beim Pass noch alles verkorkst worden ist”

lecker essen kann man hier ja eigentich in ziemlich vielen resturants. wer richtig viel essen will sollte das all-you-can-eat im asia buffet mitnehmen. fuer 10,99 dollar kann man sich am buffet so lange den bauch vollschlagen, bis man platzt. lecker ists auch noch, wobei wir natuerlich aufgrund der grossen auswahl nicht alles antesten konnten.

wie fast immer ist es auch hier ratsam, sich eine jacke mit zu nehmen, wenn man schnell friert. die air condition ist in den lokalen in florida meist bis anschlag aufgerissen und wenn man da mit kurzer hose und tshirt sitzt, faengt man alsbald das frieren an.

Asia Buffet, 1706 Del Prado Boulevard South, Cape Coral, FL

auch sehr empfehlenswert sind die spare ribs bei “Rib City”. in florida haben die mehrere locations. in cape coral zwei und fort myers sogar vier. wie uns der liebe rene schon empfohlen hat, sind die “baby ribs mit bohnen und krautsalat” ein muss. das kann ich jetzt uneingeschraenkt bestaetigen.

irgendwie krieg ichs nicht gebacken, mehrere locations auf eine google map zu bekommen. daher hier nur der laden, den wir besucht hatten… die anderen adressen sind ja unter o.g. link zu finden.

Rib City, Cape Coral, Florida, United States

sehr geil… fuer liebhaber der dicken V8 maschinen gibts im muscle car city museum ueber 200 autos aus den jahren 1920 bis heute zu bestaunen.  natuerlich kann man leider keine “hoerprobe” machen und darf die autos nicht anfassen, geschweige denn sich reinsetzen oder so.

Muscle Car City • 3811 Tamiami Trail • Punta Gorda, FL 33950

unweit von cape coral, auf dem weg ueber die pine island road nach pine island findet man moretti’s seafood restaurant. wer lecker fisch, hummer, krabben, muscheln oder was es sons noch so an meeres fruechten gibt mag, der sollte unbedingt dort einkehren. empfehlenswert ist es, vor 18 uhr dort einzutrudeln oder einen tisch zu reservieren, damit man den sonnenuntergang waehrend oder nach des essens geniessen kann. ansonsten koennte es mit den sitzplaetzen kanpp werden, da der laden anscheinend begehrt ist.

bitte nicht davon abschrecken lassen, dass man statt einer kuehlen cola ein glas mit eiswuerfeln und eine warme dose cola bekommt. das essen macht alles wieder gut. eigentlich gehoert ja zu so einem lecker essen auch ein gescheiter wein, was allerdings ausfiel, da ich noch das auto nach hause steuern musste.

Moretti’s Seafood Restaurant, 4200 Pine Island Road Northwest, Matlacha, FL, United States

capt’n con’s fish house auf pine island ist sehr schoen gelegen und bietet gute kueche. auf dem weg zu dem restaurantkann man prima die schoene landschaft mit plantagen und bunten haeuser geniessen.

Capt’n Con’s Fish House 8421 Main Street, Bokeelia, FL, United States‎

ohne grosse worte… einfach mal so…