microsoft sollte doch wenigstens mal ein paar leute zum gescheiten uebersetzen ihrer texte einstellen. hier wiedermal was tolles:
Mein Abonnement zu aktivieren
Dieses Abonnement wurde zuvor aktiviert verwenden eine andere Windows Live. Nur eine Windows Live ID kann ein Abonnement zu einem Zeitpunkt zugeordnet werden. Sind Sie sicher, dass Sie die Windows Live ID für dieses Abonnement mit dem ersetzen sind Sie derzeit verwenden möchten?