iregndwie kommt mir das vor wie eine meldung vom postillion. die allseits bekannte anzeige am bahnsteig zeigt im stile einer stoerung an, dass sie bis ans ziel faehrt. vermutlich ists so rum einfacher, als anzuzeigen, wo sie nicht hin faehrt oder haelt.